Rifugio Ütia da Rit Hütte, La Val